Grußwort von Johannes Beyer RA

Johannes Beyer | Präsident, Deutsch-Japanische Gesellschaft e. V., Frankfurt am Main | Kanzlei v. Einem & Partner. Rechtsanwälte und Notare / Frankfurt am Main

Im Namen der Deutsch-Japanischen Gesellschaft  e. V. Frankfurt am Main DJG gratuliere ich der Japanologie an der Goethe-Universität herzlich zum 40-jährigen Jubiläum!

Die Wurzeln der Japanologie in Frankfurt lassen sich bis in das Jahr 1925 zurückverfolgen, zu einer Zeit als auch der Vorgänger der DJG, der Frankfurter Verein für Orientalische Sprachen, bereits mit Kursen zur Einführung in die japanische Sprache und Vorträgen über kulturelle Themen den Frankfurtern Japan, seine Sprache und Kultur näherbrachte.

Damit ist bereits die quasi natürliche Nähe unserer Gesellschaft zur Japanologie beschrieben und auch der heute in unserer Satzung festgelegte Zweck unserer Gesellschaft, die kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und Japan zu pflegen und zu fördern, legte es seit jeher nahe, dass unsere Gesellschaft den intensiven Austausch mit der Japanologie Frankfurt pflegt.

Beide Seiten profitieren dabei von den jeweils etwas anders gewichteten Schwerpunkten, die Japanologie im akademischen Bereich, und die DJG im gesellschaftlichen Kontext.

Dank der Neugestaltung von Forschung und Lehre in der Frankfurter Japanologie ab 2003 – mit seiner eindrucksvoll gewachsenen Zahl an Studierenden – hat sich dieser Kontakt intensiviert und bereichert seither die Arbeit beider Seiten auf die vielfältigste Weise.

Japan, seine Geschichte und Gegenwart, seine Sprache und Kultur sind in Frankfurt heute präsenter denn je, und die Japanologie der Goethe-Universität hat hierzu ganz wesentlich beigetragen.

Für all dies sind wir der Japanologie Frankfurt sehr dankbar und freuen uns auf den weiteren, intensiven Austausch miteinander.

Mit den besten Wünschen,
Johannes Beyer